PDF Düzenleme

[maydin95]

Arkadaşlar Blender ile ilgili PDF belgeler var. Yaklaşık 40 sayfadan yukarı oluyor. Ben bunları Türkçeye çevireceğim ama nasıl yapacağımı bilmiyorum.

http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport Sayfasındaki eklentiyi yükledim ama hiçbir işe yaramadı. Harfler birbirine girişik ve düzenlenmiyor.

PDF dosyasını nasıl Türkçeye çevirebilirim. Dediğim gibi resimli de. Kopyalama da yapamıyorum.

[alquirel]

PDF dosyasını Adobe Reader ile açıyorsan eğer kopyalamanda bi sıkıntı doğmaz. Bende olmuyor en azından. Eğer memnun kalmazsan ekranı ikiye böler, PDF ve OpenOffice'i birbirine komşu kılarsın.

Not: Resimler de kopyalanabiliyor Adobe Reader'da.

[maydin95]

Doğruda resimleri de yazı ile beraber almıyor ki. O zaman tamam da işte. 50 sayfa belge var uzun sürüyor.

[heartsmagic]

http://forum.ubuntu-tr.net/index.php?topic=4973.0
http://forum.ubuntu-tr.net/index.php?topic=6659.0
http://forum.ubuntu-tr.net/index.php/topic,5983.0.html
http://forum.ubuntu-tr.net/index.php?topic=14562.0

[hckr]

OpenOffice'in PDF dosyalarını okuyup yazabilmesi için bir eklenti vardı onu denemelisin.

[maydin95]

OpenOffice'in PDF dosyalarını okuyup yazabilmesi için bir eklenti vardı onu denemelisin.

http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport Sayfasındaki eklentiyi yükledim ama hiçbir işe yaramadı. Harfler birbirine girişik ve düzenlenmiyor.

PDFEditor yükledim ama Türkçe karakter sorunu var onu nasıl aşabiliriz ki? Eğer o da olmazsa çevrimiçiyi kullanacağız mecburen.

http://pdfedit.petricek.net/en/user_doc.html#cmdline_localization
Sayfasında yerelleştirme var ama tam anlayamadım.