dictconv korece ve rusça problemi

Başlatan 000ztc, 09 Şubat 2009 - 10:58:26

« önceki - sonraki »

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

000ztc

Arkadaşlar merhaba.

Bana Korece ve Rusça kelimelerin olduğu bir liste lazım oldu. Bunun için yaptığım araştırmalarda dictconv diye bir program olduğunu öğrendim. Ubuntu'yu bilgisayarıma kurup dictconv ile babylon sözlüklerini text formatına çevirmeyi başardım ancak karakterler çok saçma görünüyor. Bana listeler lazım olduğu için sözlük programları da herhangi bir işime yaramıyor. Karakterlerin düzgün bir şekilde görünmesi için yaptığım araştırmalarda iconv yi buldum ancak çevirme sırasında hatalar alıyorum.

Bu iki listeyi düzgün bir şekilde nasıl görmeyi başarabilirim ? Bana yol gösterir misiniz ?

Yardımcı olacak arkadaşlara şimdiden çok teşekkür ederim.