[Çözüldü] Altyazı ve Video birleşik olarak Aegisub ile nasıl kaydedebilirim?

[kylerayner]

Dizi sitesi açmayı planlıyordum yeniyim bu işlerde video ile kaydetmem gerekiyor sanırım ama nasıl yapıcam bulamadım yardım edin lütfen

[systmrrr]

kazam kullan

Kod Seç Genişlet

sudo apt install kazam

[kylerayner]

Videoya çekmek istemiyorum.

[systmrrr]

sitedeki videoları mı kaydetmek istiyosunz?

[kylerayner]

Hayır ben filmi altyazısı indirdim türkçe altyazıyı da indirdim ikisini birleştirdim ancak ikisi birleşik olarak kaydedemiyorum sadece altyazıyı kaydediyor. Eğer izlemek için yapıcak olsam yeterli olurdu ama internet sitesinde yayınlayacağım diğerleri nasıl yapıyor merak ediyorum.

[mhmtkrktr]

Avidemux ile yapabilirsin.

http://i.hizliresim.com/dBbbWn.png

https://filmora.wondershare.com/avidemux/add-text-with-avidemux.html

Steps for adding subtitle to video with Avidemux !!!

[kylerayner]

sağol

[if]

https://forum.ubuntu-tr.net/index.php?topic=31789.0