Ubuntu 12.04 LTS'nin ne kadarı Türkçe?

[hasanyılmaz]

Sisteminize Ubuntu 12.04 LTS'yi kurduğunuzda bunun %93'ü Türkçeleştirilmiş durumdadır arkadaşlar. Diğer dillerle karşılaştırmalı çizelgesi:

http://people.canonical.com/~dpm/stats/ubuntu-12.04-translation-stats.html

Bir de Ubuntu paketlerinin Türkçeleştirilmesi var. Yani kurulum sonrası kullanıcının yüklediği ve yükleyebileceği Ubuntu tarafından sağlanan paketler:

https://translations.launchpad.net/ubuntu

Buradaki Türkçeleşme oranı daha düşük ancak diğer dillerle karşılaştırma durumunda fena sayılmaz. Çeviri yaparken önceliğimiz ilk bağlantıdaki paketler olmalı. Zaten ikinci bağlantı ilkini kapsıyor. Yol haritasına göre 12.04'ün 4 tane ara sürümü olacak. Bir sonraki ara sürüm 12.04.1 için çevirilerin dondurulma tarihi 5 Temmuz.

https://wiki.ubuntu.com/PrecisePangolin/ReleaseSchedule

Hedefimiz 5 temmuz'a kadar sıfır kurulum çevirilerini % 100 yapmak olmalı!..

Bu hedefe doğru giderken mevcut çevirilerin iyileştirilmesi ve sık kullanılan uygulamaların da Türkçeleştirilmesini unutmamak gerek..

[AusT]

Çalışmalarınız İnşallah istediğiniz gibi sonuçlanır..

[hasanyılmaz]

Çevirilere katkı sağlayan herkesin bu duruma gelmede payı var. Türkçeleşme oranı %95'e yükseldi.

Bu arada baktım da sürüm takvimi değişmiş. Ubuntu 12.04.1 için çevirilerin dondurulma tarihi 9 Ağustos'a çekilmiş.