[Çözüldü] Ubuntu 11.04 te bazı programlarda karakterler düzgün görünmüyor

[virs]

Birinci resimdeki sorun Ubuntu'nun kendisiyle gelen bazı programlarında da vardı, sistemin dilini İngilizce yaptım ama bir değişiklik olmadı.
Bu değişik karakterli görünümdeki yazıyı gedit e kopyaladığımda düzgün göründü.

Giriş ekranındaki kısımları da İngilizce yapmıştım yine değişiklik olmadı.

Karakterleri düzgün göstermek için ne yapabilirim?

Karakterlerin bozuk göründüğü bu dosyalar da utf-8 kodlu.

Program: Eclipse IDE

[Kadir Can]

Kodlar Windows'ta yazılmış ve Ubuntu ile açılmışsa sorun yaşanıyor.
Aynı sorunu ben de yaşadım.

[virs]

Kodlama Ubuntu'da yapıldı. (9.10, 10.4, 10.10)
Ubuntu 11.04 de bu sorunu yaşadım, Eclipse jre ile açıldığından -Dfile.encoding=UTF-8 argümanıyla açtım Eclipse'i fakat yine aynı sorun devam ediyor.

Ubuntu Menü düzenleme kısmında da bu karakterlerden var 1-2 menü başlığında.
Başka yerlerde de çıkıyor bu sorun.

Sorun ne bilmiyorum ama idle-python-2.6 ile kaynak kod dosyasını açtığımda onda düzgün gösteriyor.
Fakat bana Eclipse lazım.

[heartsmagic]

Kod Seç Genişlet

locale çıktısı ne oluyor?

[virs]

Kod Seç Genişlet

locale çıktısı ne oluyor?

rahman@rahman-desktop:~$ locale
LANG=tr_TR.utf8
LANGUAGE=en
LC_CTYPE="tr_TR.utf8"
LC_NUMERIC="tr_TR.utf8"
LC_TIME="tr_TR.utf8"
LC_COLLATE="tr_TR.utf8"
LC_MONETARY="tr_TR.utf8"
LC_MESSAGES=en_US.UTF-8
LC_PAPER="tr_TR.utf8"
LC_NAME="tr_TR.utf8"
LC_ADDRESS="tr_TR.utf8"
LC_TELEPHONE="tr_TR.utf8"
LC_MEASUREMENT="tr_TR.utf8"
LC_IDENTIFICATION="tr_TR.utf8"
LC_ALL=

[heartsmagic]

Yarı İngilzce yarı Türkçe gibi sistem. Yerelleri ayarlayarak ya hepsini Türkçe ya da İngilizce yaparak deneyebilirsin.

[virs]

Yarı İngilzce yarı Türkçe gibi sistem. Yerelleri ayarlayarak ya hepsini Türkçe ya da İngilizce yaparak deneyebilirsin.

Şu an sistemin her yeri İngilizce ama. Belki Türkçe karakter desteğinden dolayı öyle bir çıktı olmuştur.
Yerelleri language-selector kullanmadan ayarlayabilir miyim, şu an o çalışmıyor sayılır.

[decent]

Şuradaki (http://forum.ubuntu-tr.net/index.php?topic=6706.0) komutları yürüttükten sonra oturumu kapatın ve kullanıcı girişi ekranında alt kısımdan gerekli yerleri Türkçe/Türkiye olarak ayarlayın.

[virs]

Kurulum sonrası hata yapmışım anlaşılan, DVD den Türkçe ve  İngilizce olarak sistemi açtığımda sorunsuz çalıştı/göründü her şey.
Sıfırdan bir kurulum yapacağım şimdi. İlginize teşekkürler. Konu kapatılabilir.

Not: Kurulum sonrası da düzgün görünüyor şimdi. Her şeyiyle sorunsuz çalışıyor sistem, güncelleme dahi yapmadım.