AcetoneISO Çevirisi Var mı?

[ubuntupardus]

Herkese iyi geceler.
Arkadaşlar AcetoneISO programının Türkçe çevirisi var mı?
Varsa nasıl Türkçe Yaparım?

Yok ise Çeviri tayfasında ki arkadaşardan Çevirmelerini rica edebilir miyim.

Teşekkürler.

[krwlng]

AsetonISO çevirileri ne launchpad ne de po dosyası ile yapılıyor, web kodu tabanlı TS ile yapılıyor, çeviri takımı launchpad harici çevirilerle ilgilenemiyor, çünkü launchpad öncelikli çevirilmesi gereken uygulamalar ile dolu. Po olmadığı için poedit gibi bir program ile basit şekilde çevrilme durumu da yok, dosyanın metin editörü ile açılıp tek tek düzenlenmesi gerekiyor, ardından bunun yorumlanabilir hale getirilmesi gerekli ki ts dosyalarında bu nasıl yapılıyor bilgim yok, şimdilik ingilizce kullanmaya alışın demekten başka bir şey bulamıyorum. Umarım yakın zamanda vakit olur da, kendim de kullandığım bu güzel uygulamayı çevirebilirim.

[ubuntupardus]

Neyse ingilizce kullanırız. Bir şey olmaz.

Teşekkürler.