[Çözüldü] Çevirilerle ilgili

Başlatan Yiğit Ateş, 07 Şubat 2010 - 19:11:12

« önceki - sonraki »

0 Üyeler ve 4 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Yazdır
Aşağı git Sayfa1
Kullanıcı Eylemleri

Yiğit Ateş

07 Şubat 2010 - 19:11:12 Son düzenlenme: 08 Şubat 2010 - 00:35:19 EsatYuce
Kod Seç
Got a list of %s%'d peers%s %s  ago ifadesini nasıl çeviriyoruz?

EsatYuce

#1
07 Şubat 2010 - 19:57:04
Alıntı yapılan: Yiğit Ateş - 07 Şubat 2010 - 19:11:12
Kod Seç
Got a list of %s%'d peers%s %s  ago ifadesini nasıl çeviriyoruz?
%s%'d'nin bir listesi %s eşdeğerinde %s önce vardı

Yiğit Ateş

#2
07 Şubat 2010 - 20:03:01
Eşdeğerinde yerine eş desek daha doğru olur sanırım.
Yazdır
Yukarı git Sayfa1
Kullanıcı Eylemleri