Çeviri sıralamasındaki yerimiz

[Fidel]

İtalyanlarla fark 4000'e inmiş. İki gün içinde bitirelim şu işi. 

[Angel Spy]

Sadece o kadar mı olmuş fark.. Daha az olur diye bekliyordum, demek ki aramızda kaçaklar var sınavlar yüzünden.. Onlar da geldimi olay kopar herhalde

[ScaryMan]

Son bir iki gündür işteyken açamıyorum nedense Launchpad'i. https sayfalar yüklenmiyor bi türlü. Ordan da bi kaybımız var

[ubuntuki lilith]

Bu haftasonuna kalmaz 7. sıraya geliriz. Zaten gelmeliyiz de son hafta

[Angel Spy]

Nasıl son hafta yani, kim nerde neden ama yetişiriz ya.. değil mi??

[ironic]

http://forum.ubuntu-tr.net/index.php/topic,16974.msg206985.html#msg206985

[Yiğit Ateş]

Gün itibariyle İtalyanları da geçmiş bulunuyoruz. Birkaç ay içinde nereden nereye geldik, katkıda bulunan tüm arkadaşları kutluyorum.

[ScaryMan]

Arada 400 çeviri fark var ama açarız diye düşünüyorum. Almanlarla fark çok büyük Lucid'e kadar kapatabileceğimizi sanmıyorum ama en azından yerimizi sabitleriz.

[XRumer]

Yani 7. sırada mıyız?

[ScaryMan]

Evet 7.

[erginemr]

Yani 7. sırada mıyız?

Evet ama aslında ana dili olan İngilizleri saymazsak 6.sıradayız.

[XRumer]

Ben de dergiye 8. sıradayız diye haber yazmıştım. Dergi bugün yarın çıkacak. Ramazan'a ulaşabilirsem söyleyeyim de düzeltsin, hızınıza da yetişmek mümkün değil.

[ubuntuki lilith]

Ne kadar mutlu oldum anlatamam, hepinizin ellerine sağlık arkadaşlar.

[heartsmagic]

Hepinizin ayrı ayrı ellerine sağlık arkadaşlar.

[bytan]

hızınıza da yetişmek mümkün değil.

+1

[ScaryMan]

İtalyanlar 6 madde ile önümüze geçmişler.

[sema]

İtalyanlar 6 madde ile önümüze geçmişler.

Son dakika haberleri gibi yüreğimizi hoplatıyorsunuz arkadaşlar

[canosayan]

İtalyanlar 6 madde ile önümüze geçmişler.

hanım tüfeğimi getir.

[ScaryMan]

Şu son günlerde biraz daha asılıp İtalyanlarla farkı açmak lazım. Lucid'e önde girmeliyiz!!!

[erginemr]

İtalyanlar da gaza gelmiş, bir gecede 2-3 bin satır çevirerek bizi geçmişler.

[XRumer]

İtalyanlar 6 madde ile önümüze geçmişler.

hanım tüfeğimi getir.

[ironic]

İtalyanların bizleri geçmesi çok da sorun değil.  Önemli olan, güzel bir hava yakaladık ve oldukça hızlı ilerliyoruz. Ör: Bir günde 3000 madde gerçekten takdir edilesi bir olay. Herkesin eline sağlık. Ben bu ivmeyle 1 hafta içerisinde önümüzdeki ikiliyi yakalayacağımızı düşünüyorum. 

[özgürubuntu]

İmrenerek bakıyorum Çeviri Tayfasına

[ubuntuki lilith]

Bu sabahki verilere göre İtalya'ya 2000 fark bindirdik.7'den geriye düşmeyiz. Hep ilerledik, hep de ilerleyeceğiz. Lucid'e en az 7. sıradan merhaba diyeceğiz ama haliyle lucid'in ardından bir de yaz gelince gerilersek, onu da maruz görün.

[ScaryMan]

Benim anlamadığım dün İtalyanlarla aramızda 6 sayı vardı ve iki ülke de 69binlerdeydi yanlış hatırlamıyorsam. Biz 68bindeyiz şimdi, İtalyanlar ise 70bine gerilemiş. Bi terslik yok mu? Bizden hile mi yapılıyor yoksa yanlış mı hatırlıyorum ben