Kaynak kodunu açan 0 A.D. oyununa destek verelim!

[sinanaykut]

Geçenlerde SU da gezinirken wildfiregames isimli firmanın daha önceleri ücretsiz fakat kapalı kaynak kodlu 0 A.D. isimli oyununu GPL ve CC lisanslarıyla özgürleştirdiğini gördüm.

Özgür yazılım dünyasında strateji oyunları adına yeni bir soluk olacağını düşündüğüm için duyuru sayfasını Türkçe'ye çevirdim. Böylece katkıda bulunmak isteyen Türk oyuncuların dikkatini çekebilir.

Herşeyden önce oyunu tanıtmalıyım.

0 A.D. Nedir?

0 A.D ücretsiz, çok platformlu, geliştirilmekte olan, 3B, tarihi konu alan gerçek zamanlı bir strateji oyunudur.


Oyunun tanıtım videosu: http://www.youtube.com/watch?v=hJG8SHH39W4&hl=trhttp://www.youtube.com/watch?v=hJG8SHH39W4&hl=tr

Proje sayfası: http://os.wildfiregames.com/http://os.wildfiregames.com/

Proje sayfasının Türkçe'si: http://www.wildfiregames.com/forum/index.php?act=ST&f=17&t=12457&st=0#entry199690 http://www.wildfiregames.com/forum/index.php?act=ST&f=17&t=12457&st=0#entry199690

(umarım ana sayfaya koyarlar)

[gio]

Kaynak kodunu açtıysa biz de harddiskimizden yer açarız onun için  

Teşekkürler bilgilendirme için.

Deneyecem hemen.

ekleme : Heyecan yaptık hemen, geliştirilme aşamasında halen oyun sanırım ?

[3mr3]

Roma Total War oyununa mı benziyor? Eğer onun gibi yapısı varsa yakın zamanda indirip oynayabilirim. Savaş strateji oyunlarını çok severim

[sinanaykut]

Kaynak kodundan Linux için derleme yapmak mümkünmüş sanırım.

Evet, oyun geliştirme aşamasında. Zaten elemanlar başta kapalı kaynak giderken bakmışlar iş büyüyor onun üzerine açmışlar.


Mesaj tekrarı yüzünden mesajınız birleştirildi. Bu mesajın gönderim tarihi : 17 Temmuz 2009 - 09:47:38
Türkçe çevirim kabul edildi. İşte sayfa:

http://os.wildfiregames.com/index.tr.html

[Khan]

Türkçe çeviriyi vermen güzel olmuş. Sağ üstte Türk bayrağını görmek, bizim için güzel bir duygu.

[ironic]

Elinize sağlık.

[localhost]

Kaynak kodundan Linux için derleme yapmak mümkünmüş sanırım.

Evet, oyun geliştirme aşamasında. Zaten elemanlar başta kapalı kaynak giderken bakmışlar iş büyüyor onun üzerine açmışlar.


Mesaj tekrarı yüzünden mesajınız birleştirildi. Bu mesajın gönderim tarihi : 17 Temmuz 2009 - 09:47:38
Türkçe çevirim kabul edildi. İşte sayfa:

http://os.wildfiregames.com/index.tr.html

Tebrik ederim. Güzel is yapmissin.

[bytan]

Eline sağlık @sinanaykut.

[maxxblade]

pre-alpha'ymış ve buglar varmış...
heyecan yapmıştım tam

[ahmetturan]

0 a.d.'nin 0.8 alfa sürümü çıktı.
http://www.wildfiregames.com/forum/index.php?showtopic=15422

indirmek için

Kod Seç Genişlet


sudo add-apt-repository ppa:wfg/0ad
sudo apt-get update
sudo apt-get install 0ad


[burk]

@sinanaykut hem haber için hem de Türkçeleştirme ve ilgili forumdaki gönderilerin için teşekkür ediyorum.

[ahmetturan]

0.9 alfa çıktı.
indirme ve değişiklikler:http://www.wildfiregames.com/forum/index.php?showtopic=15786
bu sürümde romalıları eklemişler.

[GNUbuntu]

Çok başarılı bir oyun. Belki alfa 3-4 sürümünden beri zaman zaman oynuyorum. Bizimkiler de oyuna Türkleri ekleyip geliştirseler tadından yenmez 

[bera]

0.8 alpha dan beri oynuyorum. duvarlar biraz sinir etti aradan kaçıp gidiyo elemanlar. Ayarlar menüsünü de hallederlerse başında saatler harcatır

[altintasi]

Biraz kuvvetli bir ekran kartı istiyor gibime geldi. Ayarlar menüsü etkin olmadığı için grafikleri düşürüp deneme fırsatım olmadı. Ama bu tarz serilerin hastaları için güzel bir oyun.

[ahmetturan]

Biraz kuvvetli bir ekran kartı istiyor gibime geldi. Ayarlar menüsü etkin olmadığı için grafikleri düşürüp deneme fırsatım olmadı. Ama bu tarz serilerin hastaları için güzel bir oyun.

eğer oyun oynarken bir yavaşlama hissederseniz ayarlara girerek gölgelendirmeyi kapatın. bu şekilde hızda baya bir fark oluyor.
ana menüde ki ayarlar menüsü etkin değil ama oyun oynarken sağ üst taraftaki "menü" ye tıklayıp oradan da "settings" i seçerseniz oyun içi ayarlara ulaşabiliyorsunuz.
üstteki ayarlamayı da oradan yapabilirsiniz.


Mesaj tekrarı yüzünden mesajınız birleştirildi. Bu mesajın gönderim tarihi : 27 Mart 2012 - 10:12:59

Çok başarılı bir oyun. Belki alfa 3-4 sürümünden beri zaman zaman oynuyorum. Bizimkiler de oyuna Türkleri ekleyip geliştirseler tadından yenmez 

bununla alakalı forumda bir muhabbet geçmiş ve ekipten birinin cevabı şu olmuş

there where no Turks at that time!
you had Ionians at the west of Turkey, wich was called Asia at that time.
and the assyrians on the left.
the assyrians where under the control of the persians
you should tell them that there is a persian empire in the game, wich has a close relation to the easters people now.

http://www.wildfiregames.com/forum/index.php?showtopic=12457&view=findpost&p=199781

[XRumer]

Çok başarılı bir oyun. Belki alfa 3-4 sürümünden beri zaman zaman oynuyorum. Bizimkiler de oyuna Türkleri ekleyip geliştirseler tadından yenmez 

Bunu demeden önce tarihi veya oyunun konusunu araştırmanızı öneririm. O zamanlar o coğrafyada Türkler yoktu ki oyunda olsun. Siz yine de ille de Türkler olsun diyorsanız, gerçekçilik olmasa da olur dersiniz ki 0 A.D. geliştiricileri bunu kabul etmezler. Tarihi doğruluk ve gerçekçilik onların en çok önem verdikleri şeylerden birisi.

[altintasi]

@ahmetturan eve gidince o kısıma bir daha bakayım. Ben yok gibi hatırlıyorum. Versiyon ile alakalı olabilir mi?

[nasilolcekbuisler]

Biraz kuvvetli bir ekran kartı istiyor gibime geldi. Ayarlar menüsü etkin olmadığı için grafikleri düşürüp deneme fırsatım olmadı. Ama bu tarz serilerin hastaları için güzel bir oyun.

ben sitelerindeki videolara baktım.grafikleri kötü geldi bana.en azından stronghold crusader grafikleri olsa güzel olurmuş.

[ahmetturan]

@ahmetturan eve gidince o kısıma bir daha bakayım. Ben yok gibi hatırlıyorum. Versiyon ile alakalı olabilir mi?

0.9 sürümünde var benim bahsettiğim menü.

[GNUbuntu]

Çok başarılı bir oyun. Belki alfa 3-4 sürümünden beri zaman zaman oynuyorum. Bizimkiler de oyuna Türkleri ekleyip geliştirseler tadından yenmez 

Bunu demeden önce tarihi veya oyunun konusunu araştırmanızı öneririm. O zamanlar o coğrafyada Türkler yoktu ki oyunda olsun. Siz yine de ille de Türkler olsun diyorsanız, gerçekçilik olmasa da olur dersiniz ki 0 A.D. geliştiricileri bunu kabul etmezler. Tarihi doğruluk ve gerçekçilik onların en çok önem verdikleri şeylerden birisi.

Ben oyunun zamanla milattan önceki tüm dünya medeniyetlerini kapsayacağını düşünmüştüm. O dönem bu bölgede olmadığımızı elbette biliyorum. Hatta binlerce yıldır yerlerinde duran Çinliler bile olmalı oyunda ve Türklere (Hun Türkleri olabilir) karşı Çin Seddini yapabilmeli örneğin. Bir de ben zaten eğer birileri yapabilirse resmi olmayan bir yama olarak isteyen ekliyebilsin demek istemiştim.

[ahmetturan]

alfa 10 sürümündeki yenilikler ile ilgili bir vidyo: http://www.youtube.com/watch?v=t5oxZKaSfk4
yeni sürüm yakında gelecek gibi.

[irfancal]

Elinize sağlık teşekkür ederim.

[bera]

duvarları geliştirin diye az mesaj atmadım adamlara. aradan kaçıp gidiyordu düşmanlar

[ahmetturan]

yeni sürüm geldi: 0.10 jhelum
http://trac.wildfiregames.com/wiki/LatestReleaseLinux#Ubuntu
http://www.wildfiregames.com/forum/index.php?showtopic=16051

Improvements in 0 A.D. alpha 10 "Jhelum":
    Hellenic factions: Athenians, Macedonians and Spartans
    Healing: a priest can now heal units
    New models/artwork: Roman Siege Walls, Iberian Special Building, Temple and Fortress, more
    9 new maps
    Technologies: economic or military bonuses that can be researched
    Civilization phases: start with Village, then upgrade to Town and City
    Click and drag wall building functionality
    Many other improvements and bug fixes