[Çözüldü] Bir Pdf Dosyasının Sayfalarını Tersten Sıralama

[ethem578]

Arkadaşlar geçtiğimiz günlerde bir site kurdum. Osmanlıca içerik paylaşımı da yapıyorum. Ancak paylaştığım pdf dosyalarında düzenleme yapmam lazım. Bildiğiniz gibi osmanlıca sağdan sola doğru yazılıyor. Yayınlayacağım Osmanlıca kitaplar Toronto Üniversitesi tarafından dijital formata çevrilirken Osmanlıcaya göre değil de Latin alfabesine göre soldan sağa taranmış. Osmanlıca için sağdan sola taranması gerekirdi. Yapılan bu yanlışlık sonucu sayfalar Osmanlıcaya göre tersten başlıyor. Yani 200 s.f lık Osmanlıca bir kitabın sayfaları pdf de 200 - 199 - 198 diye geriye doğru gidiyor. Sayfaları otomatik olarak 200 - 1 e 199 - 2 ye 198 - 3 e gelecek şekilde linux altında nasıl sıralayabilirim ? Umarım sorunu anlatabilmişimdir

[furkankalkan]

biraz uzun bi yol olcak ama pdf dosyasını gimple açıp sayfaları resme dönüştürün sonra batch rename yöntemiyle sayıları tersine çevirin ve sonra yine pdf ye dönüştürün. Başka yol aklıma gelmiyor. Belki pdf editörlerinde de terse çevirmek gibi bi özellik vardır.

[heartsmagic]

Tam olarak nokta atışı yapamam ancak bizim taraftaki pdf düzenleyiciler için bir "reorder" araması yapılabilir.
gpdftext, pdfedit, pdftk gibi uygulamalara bakılabilir belki.

[ebubekirs]

pdftk ile

Kod Seç Genişlet

pdftk osmanlica.pdf cat 200 199 198 197 196 ...... 1 output osmanlica2.pdf

yapılabilir. Bir de Pdf Mod adlı programda sürükle-bırak ile sayfa düzenleme yapılabiliyor. Belki işinize yarar. Yazılım merkezinden yükleyebilirsiniz.

[ethem578]

pdftk ile

Kod Seç Genişlet

pdftk osmanlica.pdf cat 200 199 198 197 196 ...... 1 output osmanlica2.pdf

yapılabilir. Bir de Pdf Mod adlı programda sürükle-bırak ile sayfa düzenleme yapılabiliyor. Belki işinize yarar. Yazılım merkezinden yükleyebilirsiniz.

Komut benim işime yaramadı. Çünkü noktalı alanlardaki sayfaları da bizim eklememiz lazım. En azından komutu uygulayınca böyle oldu. Ben de pdftk için yazılmış bir arayüz aradım ve pdf chain isimli arayüze ulaştım. Depodan yükledim. Düzenlenecek dosyayı programa ekledikten sonra preferences bölümünde pages i end-1 yapıp dosyayı kaydettiğimizde sayfalar tersten sıralanmış oluyor. Ayrıca programda sayfa yönlerini değiştirme de var. Eminim daha fazla özelliği vardır. Benim için bu ikisi yeterli olduğundan daha fazla kurcalamadım

[empax]

Deneyimleriniz aktardiginiz icin tesekkurler @ethem578. Muhakkak baskalarinin da isine yarayacaktir aktardiklariniz.
Basliga [Çözüldü] etiketi eklersiniz.