alternatif sozluk programlari

Başlatan komikimben, 08 Nisan 2008 - 00:15:10

« önceki - sonraki »

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

komikimben

arkadaslarim hemen hemen sorunu olan yabanci kelime sorunu asmak icin bir cok sozluk programlari mevcut.

ancak bunlarin cogu windows' da ki babylon programi gibi bir tek mouse tiklamasi ile yardimci olmuyor.

tavsiyeleriniz nedir acaba?

heartsmagic

#1
Bkz: Stardict
http://stardict.sourceforge.net/
Depolarda mevcut. Sözlükleri kendimiz ekliyoruz elbette.

Son sürümü Babylon sözlüklerini de kullanabiliyor, tek tıklamayla çalışıyor hatta telaffuz bile ediyor (gerçi bu konuda ufak tefek sorunlar olabilir).
Hayattan çıkarı olmayanların, ölümden de çıkarı olmayacaktır.
Hayatlarıyla yanlış olanların ölümleriyle doğru olmalarına imkân var mıdır?


Böylece yalan, dünyanın düzenine dönüştürülüyor.

komikimben

Alıntı yapılan: heartsmagic - 08 Nisan 2008 - 00:20:06
Bkz: Stardict


dediginiz programi kurdum. ancak sozluk eklemekte sorun yasiyorum. buldugum bir kac yazida dosyada f4 ile konsolu acin deniyor/ bu ne demek ben bir turlu beceremedim acikcasi?

heartsmagic

İndirdiğin sözlükleri:
/usr/share/stardict/dic/

altına açacaksın. İstediğin yoldan yapabilirsin.

sudo nautilus

ile açıp taşırsın. Dikkat edeceğin şey açtıktan sonra buraya taşımak. Konsoldan yapayım diyorsan:


tar -xvf falanca.sözlük.tar.bz2 -C /usr/share/stardict/dic/

Hayattan çıkarı olmayanların, ölümden de çıkarı olmayacaktır.
Hayatlarıyla yanlış olanların ölümleriyle doğru olmalarına imkân var mıdır?


Böylece yalan, dünyanın düzenine dönüştürülüyor.

Sypro

eheh babylon lisanslı bi yazılım değil miydi:)

bi de stardict ile ilgili bir topic olması gerek .. yanlış mı hatırlıyorum.


"Milliyetin çok belirgin vasıflarından biri dildir. Türk milletindenim diyen insan, her şeyden evvel ve mutlaka Türkçe konuşmalıdır. Türkçe konuşmayan bir insan, Türk kültürüne, topluluğuna bağlılığını iddia ederse buna inanmak doğru olmaz."

heartsmagic

Hayattan çıkarı olmayanların, ölümden de çıkarı olmayacaktır.
Hayatlarıyla yanlış olanların ölümleriyle doğru olmalarına imkân var mıdır?


Böylece yalan, dünyanın düzenine dönüştürülüyor.

komikimben

Alıntı yapılan: Sypro - 08 Nisan 2008 - 01:58:41

bi de stardict ile ilgili bir topic olması gerek .. yanlış mı hatırlıyorum.

evet vardi ama ben onu kullanamadigim icin boyle bir baslik acmistim. daha genel olsun diye.

hatali isem kusura bakmayin.

kozanibo

elimde 100lerce sonu türü .blg bunları nasıl stardicte ekleyebilirim?

/usr/share/stardict/dic/

klasörüne kopyaladım ama olmadı

Rusca-Diger_Diller.zip - 3.1 Mb

azzkaradag

Eğer rusça sözlük kullanmak istiyosan benim tavsiyem abby lingvo'dur.Ben şuan onu kullanıyorum wine ile güzel çalışıyo hata vermedi şimdiye kadar ama Lingvo'nun sürümü 12 olucak yenisini denedim olmadı ama 12 güzel çalışıyor.

kozanibo

bu sözlük çok büyük nette sadece burada buldum zaten. stardict sözlüğünü çevirmeye becerdim sonunda zaten. cd ile dosyanın içine girmek gerekiyormuş. stardictin adı geçen klasöer içine attım ama eklemeyi yapamadım yine  :'(

3 tane dosya oluşturdu. biri ifo, biri dict, biri de ixc üçünü de

/usr/share/stardict/dic

içine attım. sonra?