altyazı çevirme

Başlatan alicandemir, 15 Haziran 2010 - 21:35:43

« önceki - sonraki »

0 Üyeler ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

alicandemir

srt dosyasını sub idx formatına çevirmek için bir program varmı bildiğiniz.

eribol

mplayer movie.avi -sub yoursub.sub -dumpsrtsubmovie.avi film dosyası, yoursub.sub ise sub dosyası şeklinde olur. Ancak srt den sub pek kaynak bulamadım. Yine de mencoder belgelerine bakılabilir.

sipazilla


alicandemir

Benim aradığımprogram srt yi vobsub a(ikiayrı dosya uzantısı olarak kaydediyor sub ve idx) çeviren program