Sistemi elle Türkçe yapmak için komut satırından;
Ubuntu için:
sudo apt-get install language-pack-tr language-pack-tr-base language-pack-gnome-tr language-pack-gnome-tr-base libreoffice-l10n-tr firefox-locale-tr thunderbird-locale-tr
Kubuntu için:
sudo apt-get install language-pack-tr language-pack-tr-base language-pack-kde-tr language-pack-kde-tr-base kde-l10n-tr libreoffice-l10n-tr
verilmesi yeterlidir, dil menüsünden ayarlama yapmak içinse görseldeki yöntem uygulanmaldır. Bunun için "Dilleri Yükle/Kaldır" arayüzünden Türkçe seçilir ve en üste fareyle tutup taşınır daha sonra işlemi kaydetmek için "Sistem Geneline Uygulaya" tuşuna basılır.
(https://forum.ubuntu-tr.net/index.php?action=dlattach;topic=2256.0;attach=9085;image)