Ubuntu Türkiye

Ubuntu Türkiye'den => Ubuntu Çevirileri => SUDO / Viki / Çeviri Konuları => Launchpad => Konuyu başlatan: maydin95 - 19 Mayıs 2010 - 17:22:27

Başlık: Çeviri paketi isteği
Gönderen: maydin95 - 19 Mayıs 2010 - 17:22:27
Arkadaşlar bazı uygulamaların Türkçe olması için Launchpade eklenebilmesini isteyemiyor muyuz? Mesela Bygfoot ing. ve için PO dosyalarının olduğu bir dizin var fakat oradan çevirdiğimizde GMO yu oluşturamadığımız için uygulama Türkçe olmuyor. Bu uygulamanın Launchpad e eklenmesini isteyemiyor muyuz?
Başlık: Ynt: Çeviri paketi isteği
Gönderen: Angel Spy - 19 Mayıs 2010 - 20:45:11
Eklenir mi bilemiyorum ama sorabilirsin launchpad de. Burayı ziyaret edip etmediğini de bilemiyorum ama şu sayfaya bakmanı öneririm bir ara çeviri açıklaması için. http://bygfoot.sourceforge.net/new/contribute/translate/
Başlık: Ynt: Çeviri paketi isteği
Gönderen: maydin95 - 20 Mayıs 2010 - 00:11:50
Dediğinize bir bakayım.

Nasıl oluyor yaa. Dapper sürümünde Blender için çeviri var ama Lucid'de yok.

Ayrıca Inkscape'yi tek tek aradığımda 800-900 arasında bir yerde buldum. Ama o bölüme gelmek için aşağıdaki arama yerine geliyorum inkscape diyorum sonra tıklayıp tekrar Translations'a tıklıyorum. Senin için bir şeyler yaparız gibi bir şey geliyor. Siz o paketi nasıl kolayca buluyorsunuz.
Başlık: Ynt: Çeviri paketi isteği
Gönderen: Yiğit Ateş - 20 Mayıs 2010 - 00:17:38
Alıntı yapılan: maydin95 - 20 Mayıs 2010 - 00:11:50
Dediğinize bir bakayım.

Nasıl oluyor yaa. Dapper sürümünde Blender için çeviri var ama Lucid'de yok.

Ayrıca Inkscape'yi tek tek aradığımda 800-900 arasında bir yerde buldum. Ama o bölüme gelmek için aşağıdaki arama yerine geliyorum inkscape diyorum sonra tıklayıp tekrar Translations'a tıklıyorum. Senin için bir şeyler yaparız gibi bir şey geliyor. Siz o paketi nasıl kolayca buluyorsunuz.


Mesaj tekrarı yüzünden mesajınız birleştirildi. Bu mesajın gönderim tarihi : 20 Mayıs 2010 - 00:15:50

Karmice kadar çeviri paketi var ama ondan sonrası yok Blender'ın.
Arama bölümüne inkscape lucid yaz. Çıkan ilk pakete gir en altta kaynak paketi var. Onun translations bölümüne girersen direk çevirileri gelir.
Başlık: Ynt: Çeviri paketi isteği
Gönderen: maydin95 - 20 Mayıs 2010 - 00:19:45
Sadece Dapper için var çeviri paketi Blender'ın. Diğerleri için yok ne kadar kötü.
Başlık: Ynt: Çeviri paketi isteği
Gönderen: Fidel - 28 Haziran 2011 - 23:58:55
fmit adlı paketin çevirisi yok sanırım. Yani translation seçeneği aktif değil. Çok güzel bir akort programı ve çevirisini yapmak istiyorum. Ben fmit'i geliştiren kişiye mail atıp launchpad'e ekleyip ekleyemeyeceğini sordum. Bunu sağlamanın bir yolu var mı diye ben de sorayım.
https://launchpad.net/ubuntu/+source/fmit