Python Google Translator..

[hitokiri]

google çevirileri için masaüstü uygulaması
desteklediği diller ;

"İngilizce","Türkçe","Almanca","Fransızca","Arapça","Farsça","Rusça","Çince","Yunanca"

gerisini de istiyen ekliyebilir açık kaynak
Böyle bi şeye girişmemin nedeni
http://www.yazki.com/kategori/altkategori/detay/wwwyazkicom-ubuntuda-terminal-ile-google-apisi-kullanarak-ceviri-islemi-yaptirmak-python-google-translator/ şöyle bir şey bulamamdı
http://www.yazki.com/  ' a paylaşımı için teşekkürler bu programın yarısı oranın sayılır
İndirmek için http://www.mediafire.com/?ugzi12od0dm

[sem]

http://www.yazki.com/kategori/altkategori/detay/wwwyazkicom-ubuntuda-terminal-ile-google-apisi-kullanarak-ceviri-islemi-yaptirmak-python-google-translator/ 
@hitokiri, sanırım site üyelik istiyor, nasıl bir şey görünce böyle bir şeye karar verdin, üye olmayanlardan da bilmek isteyen olur belki, İstersen kısaca bir bahset... Eline sağlık bu arada... Daha denemeyemedim ama deneyince de ayrıca teşekkür ederim...

[hitokiri]

orda
"dosya.py" dil dil metin şekilnde
manuel diyelim
sadece tek bi işlem bende ordaki işlemi fonksiyon olarak atadım ,
mesaj(lan,lan,metin)
gibi

def translate

kısmı benzeridir değiştirilmiş halidir ee arkadaş olunca üye olmamak olmuyor,
faydalı tanıdık gelen bi yer diyelim

[sem]

=)... Merak ettim denedim çok güzel olmuş... Özellikle kurulum çok güzel... Donatılara ekleme çok hoşuma gitti...

[hitokiri]

heheh sağol beğenmene sevindim

[Contempt]

Mandriva üzerinde denemek istedim ama kurulum hatası veriyor?

[root@localhost pygtk Translator]# ./Kurulum
1:Kurulum
2:Kaldırma
1
./Kurulum: line 8: sudo: komut yok
./Kurulum: line 8: sudo: komut yok
./Kurulum: line 8: sudo: komut yok
./Kurulum: line 8: sudo: komut yok
./Kurulum: line 9: sudo: komut yok
./Kurulum: line 10: sudo: komut yok
./Kurulum: line 24: sudo: komut yok
./Kurulum: line 25: zenity: komut yok
Sonlandırmak için enter amcayı kullan...

[hitokiri]

Kod Seç Genişlet

sed -i -e 's_sudo_su_g' ./Kurulum
ya da su yerine neyse veya
madem root altındasın

Kod Seç Genişlet

sed -i -e 's_sudo__g' ./Kurulum
şu üstteki komutla sudoyu dosyadan silmiş olursun bi daha çalıştır tamamdır..



Mesaj tekrarı yüzünden mesajınız birleştirildi. Bu mesajın gönderim tarihi : 07 Temmuz 2010 - 12:58:53
Zenityde yokmuş sende ona el atalım

Kod Seç Genişlet

sed -i -e 's_zenity --info --text=_echo _g' ./Kurulum
gtk kütüphanlerin kuruluysa tamamdır

[Contempt]

Kod Seç Genişlet

sed -i -e 's_sudo_su_g' ./Kurulum
ya da su yerine neyse veya
madem root altındasın

Kod Seç Genişlet

sed -i -e 's_sudo__g' ./Kurulum
şu üstteki komutla sudoyu dosyadan silmiş olursun bi daha çalıştır tamamdır..



Mesaj tekrarı yüzünden mesajınız birleştirildi. Bu mesajın gönderim tarihi : 07 Temmuz 2010 - 12:58:53
Zenityde yokmuş sende ona el atalım

Kod Seç Genişlet

sed -i -e 's_zenity --info --text=_echo _g' ./Kurulum
gtk kütüphanlerin kuruluysa tamamdır

Teşekkürler @Hitokiri   program çalıştı ve çok güzel bir iş çıkarmışsın. Her defasında browsere girmek zor geliyordu

[Alquimista]

@hitokiri eline sağlık, çok güzel olmuş. Adam üretiyor yahu, saygı duyuyorum Yükledim, kullanıyorum, kullanacağım =)

[hitokiri]

Teşekkürler @Hitokiri   program çalıştı ve çok güzel bir iş çıkarmışsın. Her defasında browsere girmek zor geliyordu

@hitokiri eline sağlık, çok güzel olmuş. Adam üretiyor yahu, saygı duyuyorum Yükledim, kullanıyorum, kullanacağım =)

Teşekkür ederim arkadaşlar beğenmenize sevindim

[ırmak]

Çok güzel oldu bu @hito.
programcı oldun iyiden iyiye:)

[virs]

Emeği geçenlere teşekkürler, kurdum ve kullanıyorum.

Ufak bir isteğim var. PyGTK bilmiyorum o yüzden PyQt4 e göre açıklayacağım. PyQt4 de QLineEdit'in textEdited() diye bir sinyali var:

textEdited() sinyali ile QLineEdit'a yazı yazmayı bitirdiğimizde istediğimiz bir fonksiyonu tetikliyor, örnek kullanım:

python 2.x ve üzeri (PyQt-gpl-4.4.3-1)

Kod Seç Genişlet

QtCore.QObject.connect(self.lineEdit, QtCore.SIGNAL("editingFinished(QString)"), self.fonksiyon)

ya da

Kod Seç Genişlet

self.connect(self.lineEdit, QtCore.SIGNAL("editingFinished(QString)"), self.fonksiyon)

python 2.x (PyQt-gpl-4.6 ve üzeri) yukardakine ek olarak :

Kod Seç Genişlet

self.lineEdit.editingFinished.connect(self.fonksiyon)

Bunu bu program için nasıl yaparım.

[hitokiri]

vay be çok iyiymiş bu iş için hazırda bir şey varmı bilmiyorum gerçekten
benim de işime yarar öyle bir şey ama şu ana kadar dikkattimi çekmedi,
http://www.pygtk.org/docs/pygtk/class-gtktextview.html
http://www.pygtk.org/docs/pygtk/class-gtktextbuffer.html
belki burda bi yerde rastlıyabilirsin,
Veya geri al tekrar yap gibi seçenekler sanırım böyle bi şeye ihtiyaç duyar
http://github.com/onlyshk/pygtk_undo/blob/master/undostack.py
veya benzeri aramalar işe yarıyabilir zira ben epk dikkat kesilemedim konuya
bu arada bi kaç yeni dil ekledim
çevirilmemiş metin içindeki text alanı için dosyaları sürükleyip bırakarak açabilirsiniz
yani yeni özellik diyelim
İndirmek için;
http://www.mediafire.com/?lwinjymtdjy

[hitokiri]

evet galiba .debledim bir deniyen olursa sevinirim
http://www.mediafire.com/?790k79fyo5pjroe
pytranslate_1.0-1_amd64.deb

[sem]

Status:   Error: Wrong architecture 'amd64'

Dedi bende... Description kısmında ise

<insert up to 60 chars description>
<insert long description, indented with spaces>

Dedi... Bir terslik var...

İşletim sistemi 32 bit...

[eribol]

Deb paketi 64-bit için o hata ordan geliyor.

[sem]

Anladım. Tam tersini düşündüm ben.

[hitokiri]

<insert up to 60 chars description>
    <insert long description, indented with spaces>

ilk deneme olduğu için üşenip yazmadın içerik
bi ara 32 bit içinde el atayım o zaman

[sem]

@hitokiri, gelen kutun dolu olduğu için özel mesaj atamadım. Buradan cevap veriyorum....  Evet hazırım =)


_________________________________________________________________________________

Evet paylaşıyorum @hitokiri... Eline sağlık ve .deb için teşekkür ediyorum ayrıca =)

Programın 32 bit için deb paketini aşağıdaki linkten indirebilirsiniz...
http://www.mediafire.com/?k3bf9go9h1nbp6h

Ve iyi geceler herkese... =)=)=) İyi uykular @hitokiri =)

[hitokiri]

Teşekkürler @sem
sanada iyi uykular Alllah rahatlık versin herkese
=)

[seckin]

Eline sağlık hem çok güzel bir program hemde python öğrenmeye yeni başlayanlar için çok güzel bir kaynak olmuş

[krwlng]

Yine güzel bir iş yine hitokiri, ellerine sağlık, kullanmaya başlıyorum.

[sema]

Ayakta uyuyorum ben.. Hangi arada yaptın bunları Mükemmel olmuş.. Çok çok işime yarayacak.. Ellerine sağlık..

[hitokiri]

Ayakta uyuyorum ben.. Hangi arada yaptın bunları Mükemmel olmuş.. Çok çok işime yarayacak.. Ellerine sağlık..

Şimdi bakınca biraz hatalı bile yapmışım
öğreniyorum işte zaamanla öğrendikçe de bi şeyler yapmaya çalışıyorum işte

Emeği geçenlere teşekkürler, kurdum ve kullanıyorum.

Ufak bir isteğim var. PyGTK bilmiyorum o yüzden PyQt4 e göre açıklayacağım. PyQt4 de QLineEdit'in textEdited() diye bir sinyali var:

textEdited() sinyali ile QLineEdit'a yazı yazmayı bitirdiğimizde istediğimiz bir fonksiyonu tetikliyor, örnek kullanım:

python 2.x ve üzeri (PyQt-gpl-4.4.3-1)

Kod Seç Genişlet

QtCore.QObject.connect(self.lineEdit, QtCore.SIGNAL("editingFinished(QString)"), self.fonksiyon)

ya da

Kod Seç Genişlet

self.connect(self.lineEdit, QtCore.SIGNAL("editingFinished(QString)"), self.fonksiyon)

python 2.x (PyQt-gpl-4.6 ve üzeri) yukardakine ek olarak :

Kod Seç Genişlet

self.lineEdit.editingFinished.connect(self.fonksiyon)

Bunu bu program için nasıl yaparım.

Şimdiki cevabım ;
gtk widgetlerininde benzer sinyalleri varmış direk o konuya yönelme gerekmiş ,
http://www.pygtk.org/docs/pygtk/class-gtkwidget.html#signal-gtkwidget--key-press-event

Teşekkürler @sema ve @krwlng

[KARACAY]

Tam aradığım program. Sorunsuz çalışıyor. Çok teşekkür ederim. Bir de "çevir butonu" için kısayol olsaymış daha güzel olurmuş.