[Türkçe] qBittorrent

[hasanyılmaz]

Forumdaki ankette tercih edilmese de güzel özellikleri olan bir istemci, qBittorrent. Aralık sonu ya da Ocak başı 1.3 sürümü çıkacak. Çeviri güncellenip gönderildi. Yeni sürümden itibaren Türkçe kullanılabilir.

[extremebrutal]

qBittorrent zaten Türkçe değil miydi?

[hasanyılmaz]

qBittorrent zaten Türkçe değil miydi?

Şu an olan 1.2 sürümü Türkçe ama eksik var. Eksikleri kapatıp göndermiştim daha önce. Ancak sonra sürüm güncellemesi olmadığından sanırım bunlar görünmedi. Şimdi bahsettiğimde ise yazar yeni sürüm için güncellemeler gerektiğini bildirdi çevirmenlere. 1.3 için de gereken eksikleri tamamlayıp gönderdim.
Türkçe yazdım ama tamamen yazmayı unutmuşum ilk iletide.

[extremebrutal]

Anladım..
qBittorrent, Linux üzerindeki favori programım. Daha düzgün bir Türkçe ile kullanmak daha iyi olacak.
Bu vesileyle sizi bu çevirinizden ve diğerlerinden dolayı tebrik ederim. Ellerinize sağlık